“A morte a dois não é morte, nem mesmo para os céticos.”

“Chega sempre um momento na história em que quem se atreve a dizer que dois e dois são quatro é condenado à morte.”

Albert Camus (1913–1960)

“Vida
Morte… Quem dera se entre os dois existisse apenas essa barra que escrevi.”

Rafael Seara

“Depois da morte não há nada e a morte também não é nada.”

Lucio Anneo Seneca (-4–65 a.C.)

“A morte não é nada para nós, pois, quando existimos, não existe a morte, e quando existe a morte, não existimos mais.”

Epicuro (-341–-269 a.C.)

“O medo da morte é mais cruel do que a própria morte.”

Públio Siro

“A morte é doce: livra-nos do pensamento da morte.”

Jules Renard (1864–1910)

“A morte é uma quimera: porque enquanto eu existo, não existe a morte; e quando existe a morte, já não existo.”

Epicuro (-341–-269 a.C.)

Carta a Meneceu
Variante: "A morte, temida como o mais horrível dos males, não é, na realidade, nada, pois enquanto nós somos, a morte não é, e quando esta chega, nós não somos."

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“A vida é para os vivos.
A morte é para os mortos.
Deixe a vida ser como música.
E morte uma nota não dita.”

Langston Hughes (1902–1967)

“Quem sabe dizer se a vida não é morte, ou se a morte não é vida?”

Eurípedes (-480–-406 a.C.) poeta trágico grego

“A morte não é o sono eterno. […] A morte é o início da imortalidade!”

Maximilien Robespierre Œuvres de Robespierre

la mort n'est pas un sommeil éternel! [...] la mort est le commencement de l'immortalité.
Œuvres de Robespierre - página 150 http://books.google.com.br/books?id=WR8JAAAAQAAJ&pg=PA150, Maximilien Robespierre, Auguste Vermorel, editor Auguste Vermorel, editora F. Cournol, 1866