“Se pudéssemos ficar juntos em outro lugar, então seria um final feliz.”

“Se pudéssemos estar em paz, seria fantástico, mas, se estamos em guerra, então quero ficar junto dos meus 'irmãos de armas”

Príncipe Harry de Gales (1984) Príncipe do Reino Unido e Duque de Sussex

Sobre ser difícil para ele não ter retornado ao Afeganistão.
Verificadas
Fonte: Estadão. Data: 28 de junho de 2010.

“Se todos os nossos infortúnios fossem colocados juntos e, posteriormente, repartidos em partes iguais por cada um de nós, ficaríamos muito felizes se pudéssemos ter apenas, de novo, só os nossos.”

Sócrates (-470–-399 a.C.)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Finais felizes ainda são finais.”

Gregory Maguire (1954)

“Se duas pessoas se amam uma à outra, não pode haver final feliz.”

Ernest Hemingway (1899–1961)

“Se quiséssemos ser apenas felizes, isso não seria difícil. Mas como queremos ficar mais felizes do que os outros, é difícil, porque achamos os outros mais felizes do que realmente são.”

Charles Louis Montesquieu (1689–1755) mostequis

Si on ne voulait qu'être heureux , cela serait bientôt fait : mais on veut être plus heureux que les autres ; et cela est presque toujours difficile , parce que nous croyons les autres plus heureux qu'ils ne sont.
Oeuvres - Volume 2 - Página 593 https://books.google.com.br/books?id=OBUTAAAAQAAJ&pg=PA593, Charles-Louis de Secondat de Montesquieu - 1817

“Se duas pessoas estão destinadas a ficar junto, eventualmente, eles encontrarão o caminho de volta (um para o outro).”

Chuck Bass

“É preciso correr muito para ficar no mesmo lugar. Se você quer chegar a outro lugar, corra duas vezes mais.”

Lewis Carroll (1832–1898)

“Finalmente estou a deixar de ficar estúpido.”

Paul Erdős (1913–1996) matemático húngaro

Végre nem butulok tovább.
Epitáfio que Paul Erdös escreveu para si próprio (Hoffman, 2000).

“Porque era bom e tal. Aliás, meu Deus, como era bom. Mas não era bom pra ficar junto, certo? Então pronto. Chega.”

Tati Bernardi (1979)

“Eu tentei ficar longe de você, eu busquei encontrar abrigo em outro lugar que não fosse o seu abraço, eu fugi.”

Rafael T. Laurentino