“No amor, mais vale a caça do que a presa.”

“O caçador vira a caça quando menospreza sua presa”

Rafael Chevalier

“À caça
Este vai à caça para apanhar verdades agradáveis, aquele - verdades desagradáveis. Por isso o primeiro tem mais prazer na caça do que no espólio.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemão do século XIX

Daybreak: Thoughts on the Prejudices of Morality

“Qualquer maneira de amor vale a pena Qualquer maneira de amor vale amar…”

Caetano Veloso (1942) músico, produtor, arranjador e escritor brasileiro

“Bem, se você realmente quer um homem apaixonado, e não apenas o seu 'amor', você […] tem que manter vivo o instinto de caça, na verdade.”

Elinor Glyn (1864–1943)

"Well, if a man 'in love' is what you really want,—and not his just 'loving' you [...] "You have to keep the hunting instinct alive, in fact."
Man and Maid http://www.gutenberg.org/files/20512/20512-h/20512-h.htm (1922)

“Às vezes ficamos mais presas a um amor quando ele termina do que quando nos mantemos na relação.”

Martha Medeiros (1961) escritora e jornalista brasileira

“A melhor definição do amor não vale um beijo.”

Machado de Assis livro O Espelho

"O Espelho"; veja (wikisource)
Outros
Variante: A melhor definição do amor não vale um beijo de moça namorada.

“Em matéria de amor, o silêncio vale mais do que a fala.”

Blaise Pascal Pensées

En amour un silence vaut mieux qu'un langage.
Pensées, fragments et lettres de Blaise pascal, publiés pour la première fois conformément aux manuscrits, Volume 1 - Página 115 http://books.google.com.br/books?id=P1hJAAAAMAAJ&pg=RA1-PA115, Blaise Pascal, Armand Prosper Faugère - Andrieux, 1814

“São poucas as pessoas por quem se vale morrer de amor.”

Ana Carolina

“A inteligência apenas vale ao serviço do amor.”

Antoine de Saint-Exupéry (1900–1944)

“O amor ao próximo vale mais do que todos os sacrifícios.”

Sergio F. Januário