“Nada está feito enquanto resta alguma coisa para fazer.”

“É (…) melhor arrepender-se por ter feito alguma coisa do que por não ter feito nada.”

Giovanni Boccaccio (1313–1375)

Variante: É melhor arrepender-se por ter feito alguma coisa do que por não ter feito nada.

“Nada é feito neste mundo até que os homens estejam prontos a se matarem uns aos outros para que seja feita alguma coisa.”

George Bernard Shaw (1856–1950)

“Algumas coisas não foram feitas para ficarem juntas.”

William Rafael Dimas

“As companhias prestam muita atenção ao custo de fazer alguma coisa. Deviam preocupar-se mais com os custos de não fazer nada.”

Philip Kotler (1931)

“… Uma parte da vida passamos fazendo-mal-o-que-fazemos, a outra, não fazendo coisa alguma… e o resto da vida fazendo o que não devíamos fazer…”

Lucio Anneo Seneca (-4–65 a.C.)

“As ideias não são para guardar; alguma coisa tem que ser feito com elas.”

Alfred Whitehead

“Nunca conseguimos fazer nada correctamente enquanto não pararmos de pensar em como o fazer.”

William Hazlitt (1778–1830)

Variante: Nunca conseguimos fazer nada corretamente enquanto não pararmos de pensar em como o fazer.

“Fim - o que resta é sempre o princípio feliz de alguma coisa.”

Agustina Bessa-Luís (1922–2019)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Suponho que se um homem tem algo uma vez, sempre resta alguma coisa.”

Ernest Hemingway (1899–1961)

“Quando você não tem mais nada para fazer, você só deseja. Fecha os olhos, e fim. Que aconteça alguma coisa bem bonita com você.”

Caio Fernando Abreu (1948–1996) escritor brasileiro