“Não falo, não suspiro, não escrevo seu nome. Mas a lágrima que agora queima a minha face me força a fazê-lo”

“Enquanto escrevo queimo os sentimentos no papel e ao subir da fumaça se percebe, às vezes sim, às vezes não, o descer duma lágrima.”

Marco Aurelio (121–180)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Convençam-se de uma vez por todas que os maus tempos acabaram! A ordem do primeiro-ministro é para destruirmos as forças do Eixo no norte de África... Podemos fazê-lo e vamos fazê-lo!”

Bernard Montgomery (1887–1976)

“Lágrimas na face
lenço nas mãos -
fim de romance”

Zezé Pina

“Penso como um génio, escrevo como um autor distinto e falo como uma criança.”

Vladimir Nabokov (1899–1977)

“O que não se soube fazer com a força virgem dos vinte e cinco anos, como é possível fazê-lo com as taras dos trinta?”

Cesare Pavese (1908–1950)

“Como o amor não tem relógio,
conto agora o tempo
pelos suspiros da saudade!”

João Morgado (1965) escritor português

Para Ti (2014)

“É de mim agora que eu preciso falar, mesmo se eu tiver que fazê-lo com sua língua, será um começo, um passo em direção ao silêncio e ao fim da loucura.”

Samuel Beckett livro Molloy

It's of me now I must speak, even if I have to do it with their language, it will be a start, a step towards the silence and the end of madness
Molloy: a novel‎ - Página 449, Samuel Beckett - Grove Press, 1955 - 241 páginas

“Minha vida era uísque, lágrimas e cigarros. Agora é catarro, lágrimas e cocô.”

Pink (1979) Cantora e compositora dos Estados Unidos

“Para sonhar um ano novo que mereça este nome, você, meu caro, tem de merecê-lo, tem de fazê-lo novo, eu sei que não é fácil, mas tente, experimente, consciente. É dentro de você que o Ano Novo cochila e espera desde sempre.”

Carlos Drummond de Andrade (1902–1987) Poeta brasileiro

“via nas lágrimas tentáculos que queriam apanhá-lo para o arrancarem ao idílio do seu não-destino: as lágrimas repugnavam-lhe.”

Milan Kundera (1929–2023)

Life is Elsewhere