“Ideias ousadas são como as peças de xadrez que se movem para a frente; podem ser comidas, mas podem começar um jogo vitorioso.”

“O xadrez é um jogo absolutamente lógico que tem suas leis gerais que se podem compreender intuitivamente ou trabalhando muitíssimo.”

Garry Kasparov (1963) Enxadrista Russo

Garry Kasparov como citado em Xadrez de A a Z: Dicionário ilustrado - página 105 https://books.google.com.br/books?id=yCtCud47ed4C&pg=PA105, Rubens Filguth, Artmed Editora, 2009, ISBN 8536318368, 9788536318363
Atribuídas

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Aqueles que não podem mudar de ideia nada podem mudar.”

George Bernard Shaw (1856–1950)

“Os imprevistos podem mudar todo o roteiro da sua vida, mas nunca podem te tirar da direção da peça.”

Ana Carolina

“O xadrez é melhor que as damas. No mínimo podemos dizer que tem um elenco mais interessante.”

Mikhail Tal (1936–1992)

“O Tabuleiro de Xadrez é o Mundo, as Peças são os Fenômenos do Universo, as Regras do Jogo são o que chamamos de Leis da Natureza. O Jogador do outro lado está oculto Conosco.”

Thomas Henry Huxley (1825–1895)

Thomas Henry Huxley como citado em O Quebra Cabeça Da Criação - página 114 https://books.google.com.br/books?id=EzhRBQAAQBAJ&pg=PA114, Roberto Neves, Clube de Autores, 2009, 465 páginas
Atribuídas

“Jogo chinês que aumenta a capacidade de jogar xadrez.”

Millôr Fernandes (1923–2012) cartunista, humorista e dramaturgo brasileiro.

Sobre o Xadrez
Variante: [Sobre o Xadrez]
Jogo chinês que aumenta a capacidade de jogar xadrez.

“Na vida, ao contrário do xadrez, o jogo continua depois do xeque-mate.”

Isaac Asimov (1920–1992) Autor e professor russo-americano

In life, unlike chess, the game continues after checkmate.
Fantastic voyage II: destination brain: Volume 2 - página 275, Isaac Asimov - Grafton, 1988, ISBN 0586200258, 9780586200254 - 480 páginas

“Podem morrer as pessoas, mas nunca suas ideias.”

Che Guevara (1928–1967) guerrilheiro e político, líder da Revolução Cubana

“O xadrez é um jogo útil e honesto, indispensável na educação da juventude.”

Simón Bolívar (1783–1830) Militar e líder político venezuelano

“Somos quem podemos ser, sonhos que podemos ter…”

Humberto Gessinger (1963)

na música Somos Quem Podemos Ser http://letras.terra.com.br/engenheiros-do-hawaii/12899/