“Na medida em que se distinguem mais coisas numa língua pela razão, torna-se mais difícil falá-la.”
Citações relacionadas

“Essa mulher fala dezoito línguas, e não pode dizer não em qualquer uma delas.”
That woman speaks eighteen languages, and can't say No in any of them.
citado por Alexander Voollcott no ensaio biográfico "Our Mrs Parker" (1934)
Atribuídas

“O dinheiro fala sensatamente numa língua que todas as nações entendem.”
The plays, histories, and novels of the ingenious Mrs. Aphra Behn: With life ... - Página 141, Aphra Behn - J. Pearson, 1871
Fonte: Revista Caras, Edição de 21 de Setembro de 2006.
Money speaks sense in a Language all Nations understand

“O interesse fala todas as línguas e desempenha todos os papéis, mesmo o de desinteressado.”

“Saber como se faz uma coisa é fácil; fazê-la é que é difícil.”

the speech structures mastered by the child become the basic structures of his thinking.
citado em "Social class, language and education" - página 43, Denis Lawton - Routledge & K. Paul, 1968 - 181 páginas
Atribuídas
Fonte: Schütz, Ricardo. "Vygotsky & Language Acquisition." English Made in Brazil <http://www.sk.com.br/sk-vygot.html>. Online. 5 de dezembro de 2004.