“Dizer que se vai amar uma pessoa a vida toda é como dizer que uma vela continuará a queimar enquanto vivermos.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Minha música continuará para sempre. Talvez seja um tolo dizer isso, mas quando eu souber fatos, eu posso dizer fatos. Minha música continuará para sempre.”

Bob Marley (1945–1981) foi um cantor, guitarrista (raggae) e compositor jamaicano famoso por popularizar o gênero

“Enquanto a vida vai e vem você procura achar alguém que um dia possa lhe dizer: Quero ficar só com você..”

Renato Russo (1960–1996) cantor e compositor brasileiro

“É tão absurdo dizer que um homem não pode amar a mesma mulher toda a vida, quanto dizer que um violinista precisa de diversos violinos para tocar a mesma música.”

Honoré De Balzac (1799–1850) Escritor francês

Il est aussi absurde de prétendre qu'il est impossible de toujours aimer la même femme qu'il peut l'être de dire qu'un artiste célèbre a besoin de plusieurs violons pour exécuter un morceau de musique et pour créer une mélodie enchanteresse.
Physiologie du mariage ou Méditations de philosophie éclectique sur le bonheur et le malheur conjugal: Nouv. éd.‎ - Página 61 http://books.google.com.br/books?id=PpcGAAAAQAAJ&pg=PA61, de Honoré de Balzac - Publicado por Charpentier, 1838 - 408 páginas

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Sonhos são reais enquanto duram. Podemos dizer mais da vida?”

Havelock Ellis (1859–1939)

“Qualquer pessoa na rua vai lhe dizer o que fazer. Nosso povo é sábio.”

Vasyl Slipak (1974–2016)

citado em: The Washington Post. 2016. - 02 de julho.
Atribuidas

“O tempo vai dizer se o que espero me interessa. Se eu levo a vida, ou se é ela que me leva.”

Cazuza (1958–1990) cantor e compositor brasileiro

“Só ela pode dizer ao homem de onde ele vem, para onde vai, por que está na Terra, e justificar todas as anomalias e todas as aparentes injustiças que a vida apresenta.”

Allan Kardec (1804–1869) codificador do espiritismo

O Evangelho segundo o Espíritismo - Tradução Evandro Noleto Bezerra

“Acredito sinceramente que a maior parte das pessoas tem medo da vida. Não sei por quê. Temos medo de sermos o que somos! Temos sentimentos maravilhosos e loucos, e não agimos de acordo. Você vê uma pessoa realmente bela e pensa: ‘Vou dizer a ela que ela é linda.’E depois você pensa: ‘Ah, não posso fazer isso.’ E lá se vai ela, a vida toda, sem saber que é bonita! É uma pena, pois se não vivermos plenamente, impedimos que outros vivam plenamente!”

Leo Buscaglia (1924–1998)

“É uma grande mentira dizer que só existe uma pessoa com quem se vai ficar pelo resto da vida. Se tiver sorte? E se se esforçar bastante? Sempre haverá mais de uma.”

Rachel Cohn (1968)

Naomi and Ely's No Kiss List

“Amar alguém é dizer-lhe: Tu não morrerás jamais!”

Gabriel Marcel (1889–1973) dramaturgo e filósofo de França