“Ser uma coisa evidente é ficar reduzido a quase nada.”

“1. Sou figura reduzida e de pouco aparecimento. 2. Quase que nada sei, mas desconfio de muita coisa. 3. Quem rala no aspro não fantaseia.”

João Guimarães Rosa (1908–1967)

“Eu quase que nada não sei. Mas desconfio de muita coisa.”

João Guimarães Rosa (1908–1967)

Grande sertão: veredas - Página 16, de João Guimarães Rosa - Publicado por J. Olympio, 1958 - 571 páginas
Grande Sertão Veredas

“Filosofar é comportar-se perante o universo como se nada fosse evidente.”

Vladimir Jankelevich

“Eu sou é eu mesmo, divirjo de todo mundo. Eu quase que não sei de nada, mas desconfio de muita coisa.”

João Guimarães Rosa (1908–1967)

Grandes Sertões Veredas

“Para termos uma noção do pouco que valemos, basta subtrair ao que somos o que aprendemos, o que lemos, o que vivemos com os outros. É só ver o que fica. Coisa pouca. Sozinho quase ninguém é quase nada. É somente juntos que podemos ser alguma coisa.”

Miguel Esteves Cardoso (1955)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Tentação e ser tentado são quase a mesma coisa.”

Catarina II da Rússia (1729–1796) imperatriz russa

“Você pode fingir ser quase tudo que não é, há pouquíssimas coisas que de fato se pode ser.”

Joyce Carol Oates Little Bird of Heaven

Little Bird of Heaven

“Melhor ser feliz com as coisas simples do que ficar chorando pelas coisas idiotas.”

Rafael Styfler

“A inveja é muito evidente na vida da gente, mas ela não é uma coisa que deva diminuir nosso potencial!”

Rodrigo Carvalho

“Ah, acho que não queria mesmo nada, de tanto que eu queria só tudo. Uma coisa, a coisa, esta coisa: eu somente queria era - ficar sendo!”

João Guimarães Rosa (1908–1967)