
“Não é a ocasião que faz o ladrão… A ocasião faz o furto; o ladrão nasce feito.”
Todos os Romances e Contos Consagrados
“Não é a ocasião que faz o ladrão… A ocasião faz o furto; o ladrão nasce feito.”
Todos os Romances e Contos Consagrados
“A ocasião não faz apenas o ladrão, mas também grandes homens.”
“A propriedade é um roubo; portanto, não sou ladrão.”
"Memória - Gino Meneghetti (1878-1976)" http://veja.abril.com.br/acervodigital/?cod=JNMPDPKPI4 - Veja, ed. 404, pág. 26, 2 de junho de 1976
parte da citação remete a Proudhon, na obra "Che cos'è la proprietà? La proprietà è un furto". Con tre lettere inedite dell'autore; Por Pierre Joseph Proudhon; Publicado por Marafini, 1947; 62 páginas
“O homem roubado, que sorri, rouba alguma coisa do ladrão.”
The robbed, that smiles, steals something from the thief
"Othello, the Moor of Venice" in "The dramatic works of William Shakspeare: with a life of the poet, and notes, original and selected; together with a copious glossary, Volume 4" - Página 590 http://books.google.com.br/books?id=nFg4AAAAYAAJ&pg=RA1-PA590, William Shakespeare - J.B. Lippincott & co., 1835
Variante: O roubado que ri furta algo ao seu ladrão.
“O homem que rouba a confiança do outro é o pior dos ladrões.”
Variante: O que rouba a confiança dos homens é o maior dos ladrões.