“Ser bonita é um problema. As pessoas nem me cogitam para papéis densos.”

“Uma cidade de papel para uma menina de papel. (…) Eu olhava para baixo e pensava que eu era feita de papel. Eu é que era uma pessoa frágil e dobrável, e não os outros. E o lance é o seguinte: as pessoas adoram a ideia de uma menina de papel. Sempre adoraram. E o pior é que eu também adorava. Eu tinha cultivado aquilo, entende? Porque é o máximo ser uma ideia que agrada a todos. Mas eu nunca poderia ser aquela ideia para mim, não totalmente.”

John Green (1977) Escritor, empresário e vlogger norte-americano

Margo Roth Spiegelman, p.348
Quem é Você, Alasca? (2005), Cidades de Papel (2008)

“O papel tem mais paciência do que as pessoas”

Anne Frank (1929–1945)

“Ser jovem e não ser bonita é realmente tão pouco consolador como ser bonita e não ser jovem.”

François de La Rochefoucauld (1613–1680) Escritor, moralista e memorialista francês

“Pessoas jovens bonitas são acidentes da natureza; pessoas idosas bonitas são obras de arte.”

Eleanor Roosevelt (1884–1962)

Beautiful young people are accidents of nature, beautiful old people are works of art.
citado em "The New Love and Sex After 60", Robert N. Butler, Myrna I. Lewis - Ballantine Books, 2002, ISBN 0345442113, 9780345442116 - 380 páginas
Atribuídas

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Você não pode ser bonito até se sentir bonito.”

Chuck Palahniuk (1962) Escritor americano, autor de Clube da Luta

“As pessoa se enganam quando dizem que a ópera já não é o que costumava ser. Ela é o que sempre foi - e este é o problema.”

Noel Coward (1899–1973)

“A maior parte das pessoas vê no problema do amor, em primeiro lugar, o problema de ser amado, e não o problema da própria capacidade de amar.”

Erich Fromm (1900–1980) professor académico alemão

“O meu problema é esperar muito das pessoas.”

Ana Carolina

“Nunca permita que um problema a ser resolvido se torne mais importante do que uma pessoa a ser amada.”

Barbara Johnson (1947–2009)

“Problema de concentração é mentira. A pessoa tem problema é de dispersão com o que não interessa.”

Tati Bernardi (1979)