
Variante: Podemos viajar por todo o mundo em busca do que é belo, mas se já não o trouxermos connosco, nunca o encontraremos.
Though we travel the world over to find the beautiful, we must carry it with us, or we find it not.
1840s, Essays: First Series (1841), Art
Variante: Though we travel the world over to find the beautiful, we must carry it with us or we find it not.
Fonte: Emerson's Essays
Contexto: Though we travel the world over to find the beautiful, we must carry it with us, or we find it not. The best of beauty is a finer charm than skill in surfaces, in outlines, or rules of art can ever teach, namely, a radiation from the work of art of human character, — a wonderful expression through stone, or canvas, or musical sound, of the deepest and simplest attributes of our nature, and therefore most intelligible at last to those souls which have these attributes.
Variante: Podemos viajar por todo o mundo em busca do que é belo, mas se já não o trouxermos connosco, nunca o encontraremos.
Variante: Deve-se escolher os amigos pela beleza, os conhecidos pelo caráter e os inimigos pela inteligência.
“Porque o mundo, apesar de redondo, tem muitas esquinas.”