“O sol queima se ficar exposto por muito tempo…”

“Depois de um tempo você aprende que o sol queima se ficar exposto por muito tempo.”

Veronica A. Shoffstall

“O sol envelhece.
pavio queima por um fio.
Verão que apodrece.”

Flora Figueiredo

“Quando eu falar pro Sol da minha tristeza, ele ficara um bom tempo num total eclipse.”

Rafael Raniere

“A estrela cadente
teima, se enrosca, se queima.
Quer o sol nascente.”

Flora Figueiredo

“eu só quero que o Sol me queime mais e mais
de tal modo que ele suba ao céu às seis da manhã
e permaneça por lá até depois da meia-noite”

Charles Bukowski (1920–1994) Poeta, Escritor e Romancista

Burning in Water, Drowning in Flame

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Se você tiver tempo para ficar atento, terá tempo para meditar.”

Ajahn Chah (1918–1992)

“O tempo me ajudou a ficar mais inteligente.”

Luma de Oliveira (1964)

“Existe um lugar ao sol para todos, principalmente quando todos querem ficar à sombra.”

Jules Renard (1864–1910)

Variante: Há lugar ao sol para todos, sobretudo quando todos querem ficar à sombra.

“Há lugar ao sol para toda a gente, sobretudo quando toda a gente quer ficar à sombra.”

Jules Renard (1864–1910)

“Ao Sol, que é pai do tempo, e nunca mente”

Vinícius de Moraes (1913–1980) cantor, poeta, compositor e diplomata brasileiro