“Que belo dilema o nosso, agora: a paz foi decretada.”

“Agora posso olhar para ti em paz, não te como mais.”

Franz Kafka (1883–1924) Escritor austro-húngaro-tchecoslovaco

Para um peixe num aquário.
Atribuídas

“Tem dias que tudo esta em paz e agora os dias são iguais.”

Renato Russo (1960–1996) cantor e compositor brasileiro

“Engoli o meu coração e agora estou me amando por dentro…! Paz…”

Rafael Abreu

“Aqui jaz a minha esposa: que ela tenha repouso!
Agora ela está em paz, e eu também.”

John Dryden (1631–1700)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Deixe que ele fale agora, ou então, para sempre, mantenha sua paz.”

Nicolás Boileau (1636–1711)

“Notei que se fujo dos outros não é para poder viver em paz, mas para poder morrer em paz. Mas agora vou defender-me.”

Franz Kafka (1883–1924) Escritor austro-húngaro-tchecoslovaco

Antologia de Páginas Íntimas

“Quando somos belos, ficamos ainda mais belos sem adornos.”

Gotthold Ephraim Lessing (1729–1781)

Variante: Quando somos belas, ficamos ainda mais belas sem adornos.

“[O Trágico Dilema] Quando alguém pergunta a um autor o que este quis dizer, é porque um dos dois é burro.”

Mário Quintana (1906–1994) Escritor brasileiro

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“E você pode rir
Uma risada
Esperamos que suas regras e sabedoria sufoquem você
E agora somos um
Na paz eterna
Esperamos que você engasgue, que você engasgue”

Thom Yorke (1968)

“O que é o belo? O belo é ser magra, é ser a Gisele Bündchen? O belo é ser você!”

Preta Gil (1974) cantora

Quadro a Bela e os Feras, do programa Melhor do Brasil, da Record.