“A literatura é mentir bem a verdade.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“A literatura romântica é, na verdade, mentira imaginativa.”

Oscar Wilde (1854–1900) Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa

“Para fazer literatura você tem de ser terrivelmente sincera. E é incrível: se você atinge a verdade, está fazendo ficção, que é mentira.”

Elvira Vigna (1947–2017)

“A literatura é sempre uma expedição à verdade.”

Franz Kafka (1883–1924) Escritor austro-húngaro-tchecoslovaco

“Mentira?
A mentira é uma verdade que se esqueceu de acontecer.”

Mário Quintana (1906–1994) Escritor brasileiro

(In: Poema para a Infância) p. 938 [2]
Frases e Poemas
Variante: A mentira é uma verdade que se esqueceu de acontecer.

“A vida é um conjunto de mentiras tão bem contadas que acreditamos ser a única verdade…”

Rafael Silveira

“Cinema-verdade? Prefiro o cinema-mentira. A mentira é sempre mais interessante do que a verdade.”

Federico Fellini (1920–1993)

“A verdade fica de pé, a mentira cai. A mentira é comum, a verdade incomum.”

Frases Judaicas

“Que as mentiras alheias não confundam as nossas verdades, mesmo que as mentiras e as verdades sejam impermanentes.”

Caio Fernando Abreu (1948–1996) escritor brasileiro

“O oposto da mentira não é a verdade.”

Cesare Cantù (1804–1895)

“Há uma só verdade: tudo é mentira.”

Ramón De Campoamor Y Campoosorio (1817–1901)