“Entendam, eu não estou preso aqui com vocês, vocês estão presos aqui comigo.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Nunca aprendemos, já estivemos aqui antes
Por que estamos sempre presos e fugindo de
Das balas?
Das balas?”

Harry Styles (1994)

“Aqui estão as lembranças de centenas de pessoas, suas vidas, seus sentimentos, suas ilusões, sua ausência, os sonhos que nunca conseguiram realizar, as decepções, os enganos e os amores não correspondidos que envenenaram suas vidas… Tudo isso está aqui, preso para sempre.”

Carlos Ruiz Zafón livro Marina

Marina

“Preso por ter cão, preso por não ter cão.”

Machado de Assis livro O Alienista

Contos, O Alienista

“A felicidade mora aqui comigo até segunda ordem.”

Renato Russo (1960–1996) cantor e compositor brasileiro

“Não dá pra ocultar Algo preso quer sair do meu olhar Atravessar montanhas e te alcançar Tocar o seu olhar Te fazer me enxergar e se enxergar em mim Aqui”

Ana Carolina

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Os americanos estão presos no Iraque e não têm saída. Eles são como um lobo cujo rabo foi preso em uma armadilha.”

Ali Khamenei (1939) Líder Supremo do Irã

“O PT é, de fato, um partido interessante. Começou com presos políticos e vai terminar com políticos presos.”

Joelmir Beting (1936–2012) Jornalista e sociólogo brasileiro

“Oh, eu sou o que eu sou
Eu vou fazer o que quer
Mas eu não consigo me esconder
Eu não vou dormir
Eu não consigo respirar
Até que você esteja descansando aqui comigo
Eu não vou embora
Eu não posso me esconder
Eu não posso ser
Até que você esteja descansando aqui comigo.”

Dido Armstrong (1971)

"Oh I am what I am
I'll do what I want
But I can't hide
I won't go
I won't sleep
I can't breathe
Until you're resting here with me
I won't leave
I can't hide
I cannot be
Until you're resting here with me."
Here With Me

“Quase fui preso então parei”

Slash (1965) Músico britânico-americano

Falando dos seus problemas com drogas

“No amor, mais vale a caça do que a presa.”

Étienne Pasquier (1529–1615)