“A liberdade é mais vezes destruída pelos seus excessos do que pelos seus inimigos.”

“Não há excesso de liberdade se aqueles que são livres são responsáveis. O problema é liberdade sem responsabilidade.”

Milton Friedman (1912–2006) Economista, estatístico e escritor norte-americano

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Nossos sonhos às vezes serão destruídos e nossas esperanças etéreas serão destruídas.”

Martin Luther King Junior (1929–1968) líder do movimento dos direitos civis dos negros nos Estados Unidos

“Às vezes, o excesso de drama é só a soma da explosão do excesso de passado com o excesso de futuro, dos que vivem o excesso de presente.”

Alessandro Teodoro

“A liberdade do dinheiro é inimiga da liberdade das pessoas.”

Eduardo Galeano (1940–2015)

“O excesso de liberdade só pode converter-se em excesso de servidão, tanto para um indivíduo em particular como para um Estado.”

Platão (-427–-347 a.C.) filósofo grego

“O conformismo é carcereiro da liberdade e inimigo do crescimento.”

John Fitzgerald Kennedy (1917–1963) 35º Presidente dos Estados Unidos

Conformity is the jailer of freedom and the enemy of growth.
discurso http://www.jfklibrary.org/Historical+Resources/Archives/Reference+Desk/Speeches/JFK/003POF03NewspaperPublishers04271961.htm na ONU (25 de setembro de 1961)
Variante: A conformidade é o carcereiro da liberdade e o inimigo do crescimento.

“Cuidado com o excesso de liberdade
que pode levar por oportunidade
a importantes descontroles”

Jorge Jacinto da Silva Junior

“Quem se torna senhor de uma cidade habituada a viver em liberdade e não a destrói, espere para ser destruído por ela.”

Nicolau Maquiavel (1469–1527) filósofo, historiador, poeta, diplomata e músico

Variante: Quem se torna senhor de uma cidade habituada a viver em liberdade e não a destrói, espera para ser destruído por ela.

“A arte tanto pode morrer do excesso de rigor quanto da extrema liberdade.”

Henri Lefebvre (1901–1991)

citado em "Arte é o que eu e você chamamos arte: 801 definições sobre arte e o sistema da arte‎" - Página 43, de Frederico Morais - Editora Record, 2002, ISBN 8501050024, 9788501050021 - 320 páginas

“Um excesso de vez em quando é óptimo. Impede a moderação de se tornar um hábito.”

William Somerset Maugham (1874–1965)

Variante: Um excesso de vez em quando é ótimo. Impede a moderação de se tornar um hábito.