“Quanto menos as pessoas souberem como se fazem as salsichas e as leis, melhor dormirão à noite.”

Última atualização 18 de Janeiro de 2019. História
Tópicos
leis , pessoas , salsicha , pessoa , noite , lei , melhor , menos
Otto Von Bismarck photo
Otto Von Bismarck 28
Político e chanceler alemão 1815–1898

Citações relacionadas

Otto Von Bismarck photo

“Gosto de repassar conhecimento. Quanto mais pessoas souberem o que sei, melhor terei sido e a vida não terá sido em vão.”

Raul Belém Machado (1942–2012) arquiteto brasileiro

in Secretaria de Estado de Cultura e Fundação Clóvis Salgado lançam o projeto Palácio das Artes: Memória. http://www.cultura.mg.gov.br/?task=interna&sec=1&cat=39&con=1462&limitstart=30&all_not=y 27/06/2008.

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Ralph Waldo Emerson photo
Otto Von Bismarck photo

“Os cidadãos não poderiam dormir tranqüilos se soubessem como são feitas as salsichas e as leis.”

Otto Von Bismarck (1815–1898) Político e chanceler alemão

citado em "A herança maldita de Fernando Henrique: análise crítica sobre a política socioeconômica do governo Fernando Henrique Cardoso‎" - Página 39, Sérgio Miranda - Câmara dos Deputados, Centro de Documentação e Informação, Coordenação de Publicações, 2003 - 106 páginas
Leis, como salsichas, deixarão de inspirar respeito na proporção em que sabemos como elas são feitas. (Laws, like sausages, cease to inspire respect in proportion as we know how they are made.)
Embora observações semelhantes são frequentemente atribuídos a Bismarck, esta é a primeira citação conhecida sobre as leis e as salsichas, e é atribuído a John Godfrey Saxe em The Cleveland Daily Herald (29 de Março 1869) e "Quote... Misquote" por Fred R. Shapiro no The New York Times (21 de julho de 2008); de acordo com pesquisa de Shapiro, essas observações só começaram a ser atribuídas a Bismarck em 1930.
Disputadas

Deltan Dallagnol photo
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Keiji Nishitani photo
Émile-Auguste Chartier photo

“Quanto melhor se enche a vida, menos se tem medo de perdê-la.”

Émile-Auguste Chartier (1868–1951)

Fonte: "Considerações sobre a Felicidade"

Tópicos relacionados