“Se o mundo parece frio para você, acenda fogueiras para aquecê-lo.”

“Herege não é aquele que arde na fogueira e sim aquele que a acende.”

William Shakespeare (1564–1616) dramaturgo e poeta inglês

“Cuidado para com a fogueira que acendes contra teu inimigo; ela poderá chamuscar a ti mesmo.”

William Shakespeare (1564–1616) dramaturgo e poeta inglês

“A distância é como os ventos: apaga as velas e acende as grandes fogueiras.”

François de La Rochefoucauld (1613–1680) Escritor, moralista e memorialista francês

“Nos dias de inverno, aconchega-te do teu amor, divirta-se com as crianças, acenda uma fogueira e reúna-te com teus amigos. O calor do amor é tão vital quanto o calor do sol!”

Augusto Branco (1980)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Mesmo através do painel da janela fechada, o mundo parecia frio.”

George Orwell (1903–1950) escritor e jornalista britânico

“Mantenho-o exclusivamente até a fogueira.”

Francois Rabelais (1494–1553)

“Não existe gelo neste mundo
Capaz de nos fazer frio
Juntos nos esquentamos.”

Valter Bitencourt Júnior

“Avião sem asa, fogueira sem brasa; Sou eu assim sem você”

Claudinho (1975–2002)

na música " Fico Assim Sem Você http://letras.terra.com.br/claudinho/391229/"

“Há quem passe por um bosque e só veja lenha para a fogueira.”

Liev Tolstói (1828–1910) escritor russo

Variante: Há quem passe pelo bosque e apenas veja lenha para a fogueira.

“Há quem passe pelo bosque e só veja a lenha da fogueira.”

Autor Desconhecido