“É melhor desperdiçar a mocidade, do que dela não fazer nada.”

“Nada é mais grave do que desperdiçar o tempo de Deus.”

Sergio F. Januário

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Cometer erros é muito melhor do que não fazer nada.”

Billie Joe Armstrong (1972) músico americano

“Acho que é a melhor maneira de desperdiçar dinheiro que conheço. Não me parece que os investimentos na Lua dêem muitos frutos.”

Filipe, Duque de Edimburgo (1921) marido da rainha Isabel II e consorte do Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte

It seems to me that it's the best way of wasting money that I know of. I don't think investments on the moon pay a very high dividend.
Sobre o programa Apollo norte-americano. Conferência de imprensa em São Paula, Brasil (Novembro de 1968). Publicado no The Reality of Monarchy (1970) de Andrew Duncan.

“Escrevo para "tentar entender, e porque não tem nada melhor para fazer"”

José Saramago (1922–2010) escritor português

citado em reportagem da Efe, em Arrecife de Lanzarote (Espanha), "Saramago diz que escreve por não ter 'nada melhor para fazer'", publicada na Folha de São Paulo http://www1.folha.uol.com.br/folha/ilustrada/ult90u68178.shtml de 04/02/2007

“Os homens que tentam fazer algo e falham são infinitamente melhores do que aqueles que tentam fazer nada e conseguem.”

Lloyd Jones

“Não adianta nada dizer. Estamos fazendo nosso melhor. Você precisa ter sucesso em fazer o que é necessário.”

Winston Churchill (1874–1965) Político britânico

Variante: É inútil dizer "estamos a fazer o possível". Precisamos de fazer o que é necessário.

“O homem não tem nada melhor para fazer do que tentar estar em perfeito acordo consigo mesmo.”

Sigmund Freud (1856–1939)

“Na mocidade buscamos as companhias, na velhice evitamo-las: nesta idade conhecemos melhor os homens e as coisas.”

Marquês de Maricá (1773–1848)

“Não existe prazer em não ter nada para fazer. A graça é ter muito o que fazer e não fazer nada.”

Mary Little

“O melhor que podemos fazer é fazer pelos outros.”

desconhecido