“A história é escrita pelos vencedores.”

—  George Orwell

Original

History is written by the winners.

"As I Please" (1943–1947)
Contexto: During part of 1941 and 1942, when the Luftwaffe was busy in Russia, the German radio regaled its home audience with stories of devastating air raids on London. Now, we are aware that those raids did not happen. But what use would our knowledge be if the Germans conquered Britain? For the purpose of a future historian, did those raids happen, or didn't they? The answer is: If Hitler survives, they happened, and if he falls they didn't happen. So with innumerable other events of the past ten or twenty years. Is the Protocols of the Elders of Zion a genuine document? Did Trotsky plot with the Nazis? How many German aeroplanes were shot down in the Battle of Britain? Does Europe welcome the New Order? In no case do you get one answer which is universally accepted because it is true: in each case you get a number of totally incompatible answers, one of which is finally adopted as the result of a physical struggle. History is written by the winners.

Última atualização 24 de Maio de 2022. História
Tópicos
história , escrita , vencedor
George Orwell photo
George Orwell 94
escritor e jornalista britânico 1903–1950

Citações relacionadas

Anthony Doerr photo

“Sabe a maior lição da história? A história é aquilo que os vitoriosos determinam. Eis a lição. Seja qual for o vencedor, ele é quem decide a história.”

Anthony Doerr livro Toda a Luz que Não Podemos Ver

All the Light We Cannot See

Millôr Fernandes photo

“A história do Brasil foi escrita pelos portugueses. Daí o sotaque.”

Millôr Fernandes (1923–2012) cartunista, humorista e dramaturgo brasileiro.

Citações verificadas, A Bíblia do Caos

Pietro Ubaldi photo

“Na história, a vitória legitima tudo, porque é o vencedor o construtor da verdade, naturalmente sempre para sua vantagem e glória.”

Pietro Ubaldi (1886–1972) Filosofo ìtalo-brasileiro, que fundamentou uma ciência espiritualista, apreciada até mesmo por Eintein.

P. Ubaldi - A Grande Batalha

“A História, muitas vezes, é o registro de algo que nunca aconteceu, escrita por alguém que não estava presente.”

Johnny De' Carli
Madre Teresa de Calcutá photo

“Se você é um vencedor,.”

Madre Teresa de Calcutá (1910–1997) Santa da Igreja Católica
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Anne Rice photo

“Você tem uma história dentro de você; ela está articulada e esperando para ser escrita - por trás do seu silêncio e sofrimento.”

Anne Rice (1941)
Paulo Coelho photo

“Só sentimos medo de perder aquilo que temos, sejam nossas vidas ou nossas plantações. Mas esse medo passa quando entendemos que nossa história e a história do mundo foram escritas pela mesma mão.”

Paulo Coelho livro O Alquimista

"O Alquimista" - Página 110, de Paulo Coelho - Publicado por Pergaminho, 2001 ISBN 9727110797, 9789727110797
Por obra, O Alquimista

Tomás Eloy Martínez photo

“A história é escrita pelo poder, a partir do poder, a serviço do poder. Romances servem para questioná-la.”

Tomás Eloy Martínez (1934–2010)

“Sarcasmo é para vencedores.”

Charlie Harper
Antônio Carlos Magalhães photo

“Sarney é um cavalo vencedor.”

Antônio Carlos Magalhães (1927–2007) político brasileiro

Antonio Carlos Magalhães, presidente do Senado, mantendo a esperança de que o ex-presidente concorra ao comando do Senado
Fonte: Revista Veja http://veja.abril.com.br/201200/vejaessa.html, Edição 1 680 - 20 de dezembro de 2000.

Tópicos relacionados