
“Na vida nós somos artistas de uma peça de teatro absurdo escrita por um Deus absurdo.”
As Palavras
Não há informações sobre a ocasião da criação desta citação, não está na bibliografia consultada, por isso não se garante que seja de Chaplin. Esta citação acompanha o texto "Uma lição de Amor" (outros títulos: "Amor", "Viva Intensamente", "Eu queria"; trecho: 1° Colegial - Enquanto sentado na aula de inglês, eu admirava a garota ao meu lado), que também não é de Chaplin. A citação já foi atribuída a Carlos Drummond de Andrade e também não é dele.
- Uma citação com ideia semelhante e que pertence a Chaplin é a seguinte:
"Creio que não se pode fazer nada de grande na vida se não se fizer representar o personagem que existe dentro de cada um de nós." [4] p. 64
Atribuição incorreta
Variante: A vida é um palco de teatro que não admite ensaios. Por isso, cante, chore, ria, antes que as cortinas se fechem e o espetáculo termine sem aplausos.
“Na vida nós somos artistas de uma peça de teatro absurdo escrita por um Deus absurdo.”
As Palavras
“A vida é uma peça de teatro razoavelmente boa com um terceiro ato mal escrito.”
“Eu não vendo lingerie, vendo peças de teatro. Só preciso do meu bumbum para sentar.”
William James, Pragmatismo http://books.google.com.br/books?id=fxePOwAACAAJ&dq, Terceira Conferência, página 67, Trad. Jorge Caetano da Silva, ISBN 8572325751, 9788572325752 - 184 páginas.
“Não peca quem peca por amor.”
Em entrevista à Revista Veja, em abril de 1976
“Não chore, não ria, mas compreenda.”
nicht zu weinen und nicht zu lachen, sondern zu verstehen
Spinoza: dreihundert Jahre Ewigkeit - Página 120 http://books.google.com.br/books?id=1aHRAAAAMAAJ&q=benedictus+de+spinoza+nicht+zu+weinen+und+nicht+zu+lachen,+sondern+zu+verstehen&dq=benedictus+de+spinoza+nicht+zu+weinen+und+nicht+zu+lachen,+sondern+zu+verstehen&hl=pt-BR&sa=X&ei=SHFXVOXhK8f7sATZ34LICA&ved=0CB0Q6wEwAA, Benedictus de Spinoza - Martinus Nijhoff, 1962 - 205 páginas