“Talvez quando nos encontramos querendo tudo, é porque estamos perigosamente perto de não querer nada.”
Original
Perhaps when we find ourselves wanting everything, it is because we are dangerously near to wanting nothing.
Draft of letter to Richard Sassoon (December 1955), quoted in Joyce Carol Oates, "Raising Lady Lazarus," The New York Times (2000-11-05) http://www.nytimes.com/books/00/11/05/reviews/001105.05oatest.html
The Unabridged Journals of Sylvia Plath (2000)
Variante: Perhaps when we find ourselves wanting everything, it is because we are dangerously close to wanting nothing.
Sylvia Plath 16
poetisa e escritora americana 1932–1963Citações relacionadas
“Talvez tudo, talvez nada. Porque era cedo demais e nunca tarde.”

“Amar é querer estar perto, se longe; e mais perto, se perto.”
Variante: O amor é querer estar perto, se longe; e mais perto, se perto.

Variante: Tudo que existe existe talvez porque outra coisa existe. Nada é, tudo coexiste: talvez assim seja certo.
“Dessa vez não vou querer tudo de uma vez, porque sempre acabo ficando sem nada no final”