“Senhora, eu vos amo tanto
Que até por vosso marido
Me dá um certo quebranto.”

“Geralmente, o puxa-saco dá um marido e tanto.”

Nélson Rodrigues (1912–1980) escritor e dramaturgo brasileiro

“Senhor, deste-me tanto. Dá-me uma coisa a mais: um coração agradecido.”

George Herbert (1593–1633)

“Eu te amo para amar-te e não para ser amado, pois nada me dá tanta felicidade como te ver feliz.”

George Sand (1804–1876)

“Senhor, que eu morra para não morrer, mas que eu veja o Vosso Rosto.”

Santo Agostinho

“Senhor, fazei de mim um instrumento de vossa paz.”

Francisco de Assis (1182–1226) santo católico fundador da Ordem Franciscana

“Ai que te amo e amo tanto que te morro.”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira

“Amo tanto, tanto, tanto, que te deixo em paz.”

Tati Bernardi (1979)

“Posso não ter suficientes qualidades para ser vossa rainha, senhor, mas tenho demasiadas para ser apenas vossa amante.”

Robin Maxwell (1948)

The Secret Diary of Anne Boleyn

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Na realidade apenas amo a Deus tanto quanto amo a pessoa que amo menos.”

Dorothy Day (1897–1980)

“Acho muito engraçado quando dizem que meus filhos serão Dedinhozinhos e meu marido, o Senhor Dedinho.”

Eliana (apresentadora) (1973) Apresentadora e cantora brasileira

Eliana, referindo-se à música “Os Dedinhos”, seu primeiro sucesso infantil
Fonte: Revista ISTOÉ Gente, edição 273 http://www.terra.com.br/istoegente/273/frases/index.htm (1/11/2004)