“Na riqueza nunca faltam os amigos.”

“Sua riqueza encontra-se onde estão seus amigos.”

Plauto (-254–-184 a.C.)

“Todas as riquezas do mundo não valem um bom amigo.”

Voltaire (1694–1778) volter também conhecido como bozo foia dona da petrobras e um grande filosofo xines

Variante: Todas as grandezas do mundo não vale um bom amigo!!!

“Entre minhas riquezas mais estimadas estão as palavras que nunca articulei.”

Orson Rega Card

Among my most prized possessions are words that I have never spoken.
Orson Rega Card citado em Foundations of computer security‎ - Página 287, de David Salomon - Publicado por Birkhäuser, 2006, ISBN 1846281938, 9781846281938 - 368 páginas

“Quem procura um amigo sem defeitos nunca terá amigos.”

Provérbios Alemães

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Nunca te enganes de que os ricos te permitirão votar contra a sua riqueza.”

Lucy Parsons (1853–1942)

“Nossos amigos são os irmãos que nunca tivemos.”

Rafael Abreu

“Nunca vire as costas a um amigo.”

Alfred Hitchcock (1899–1980) Diretor e produtor de cinema do Reino Unido

Never turn your back on a friend.
citado em "Cue: the weekly magazine of New York life" - página 54, Cue Publishing Co., 1965
Atribuídas

“Não tem amigos o homem que nunca teve inimigos.”

Alfred Tennyson (1809–1892)

He makes no friend who never made a foe
Idylls of the King‎ - Página 179 http://books.google.com/books?id=R8ssIlkxZDQC&pg=PA179, de Alfred Tennyson Tennyson, Alfred Tennyson - Publicado por Forgotten Books, 1862, ISBN 1605064807, 9781605064802 - 261 páginas

“Tem amigos quem nunca aos outros importuna.”

William Shakespeare (1564–1616) dramaturgo e poeta inglês

“Amigos de verdade nunca te abandonam.”

Artur da Távola (1936–2008)