“Solteiro: um homem que teve muita sorte no amor; e que conheceu a fundo a arte de parar a tempo.”

“Solteiro: um homem que tem a sorte de celebrar as festas de família fora de casa.”

Noel Clarasó (1899–1985)

“No homem cuja infância conheceu carinhos, há sempre um fundo de memória que pode ser despertado para a ternura.”

George Eliot (1819–1880)

In the man whose childhood has known caresses, there is always a fiber of memory that can be touched to gentle issues
Scenes of clerical life - Página 145 http://books.google.com.br/books?id=DDgJAAAAQAAJ&pg=PA145, George Eliot - William Blackwood and Sons, 1858

“Os homens casados vivem mais do que os solteiros - ou, pelo menos, queixam-se durante mais tempo.”

Henry Louis Mencken (1880–1956)

“Foge o tempo ao homem que ousa parar um momento.”

Acácio Peres

“Cabe à mulher casar-se quanto antes e ao homem ficar solteiro o maior tempo que puder.”

George Bernard Shaw (1856–1950)

Variante: Cabe à mulher casar-se quanto antes e ao homem ficar solteiro o maior tempo que poder.

“Ah eu tive muitos homens, muitos amores [paixões]… mas nenhum amor.”

Darlene Glória (1943)

entrevista exibida em outubro de 2006 da série “Esquecidos pela Fama”, do Repórter Record.

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Só o homem que conheceu a liberdade
Pode definir sua prisão.”

Catherine Fisher (1957)

“Não são os homens a dominar a sorte, mas a sorte a dominar os homens.”

Heródoto (-484–-425 a.C.)

“Como no fundo do abismo, a água escorre, você deve escorrer sem parar, para a frente. Mantenha a sinceridade no fundo de seu coração. Mantive. Tenho mantido.”

Caio Fernando Abreu (1948–1996) escritor brasileiro

“Mentir é uma falta do menino, uma arte do amante, um aperfeiçoamento do solteiro e uma segunda natureza do marido.”

Helen Rowland (1875–1950)

Telling lies is a fault in a boy, an art in a lover, an accomplishment in a bachelor, and second nature in a married woman.
citado em "Speaker's handbook of epigrams and witticisms‎" - Página 167, Herbert Victor Prochnow - Harper, 1955 - 332 páginas