“O meu amor me faz rir mais é você que me contagia com essa alegria de ter alguém tão especial e valioso como você te amo mais do que tudo nesse mundo.”

“Fazer rir as pessoas é dificil, especialmente para alguém que não está feliz.”

Josh Hartnett (1978)

Variante: Fazer rirem as pessoas é difícil, especialmente para alguém que não está feliz.

“Eu te amo mais que tudo, não há no mundo nada tão grande que pode ser comparado, ou, apenas usado como exemplo para descrever o quão grande é o meu amor por você!”

Rafael Silveira

“Minha vida, minha paz, é você e mais ninguém. No amor a gente acredita, esse é amor eu sempre quis, faz o nosso mundo tão perfeito, esse amor que nos faz feliz.”

Roberto Carlos (1941) cantor e compositor brasileiro

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Minha grande esperança é rir tanto quanto eu choro; fazer meu trabalho e tentar amar alguém e ter a coragem de aceitar o amor em troca.”

Maya Angelou (1928–2014)

“Somos seres tão frágeis e queremos ser tão fortes, temos problemas tão grandes e achamos que somos muito maiores, como a vida é engraçada e faz a gente achar que somos realmente especiais. O que seria ser especial? Se temos amor eu quero ver onde ele está. Samuel Thorn”

Samuel Thorn

“Há quem duvide, mas amo todo mundo! Alguns eu amo ter por perto, outros eu amo evitar, outros eu amo bem longe de mim E tem aqueles que eu amaria nem ter conhecido.”

Tati Bernardi (1979)

“99% das pessoas do mundo são tolas e o resto de nós está em grande perigo de contágio.”

Thornton Wilder (1897–1975)

“Uma declaração filosófica de amor? Poderia ser, por exemplo, a seguinte:

''Há o amor segundo Platão: 'Eu te amo, tu me fazes feliz, eu te quero.'
Há o amor segundo Aristóteles ou Spinoza: 'Eu te amo; és a causa da minha alegria, e isso me regojiza.'
Há o amor segundo Simone Weil e Jankélévitch: 'Eu te amo como a mim mesmo, que não sou nada, ou quase nada, eu te amo como Deus nos ama, se é que ele existe, eu te amo como qualquer um: ponho minha força a serviço da tua fraqueza, minha pouca força a serviço da tua imensa fraqueza…”

André Comte-Sponville (1952)

Présentations de la philosophie

“O primeiro amor, que nos parece haver de ser eterno quando chega, é o que mais nos faz rir quando passou.”

Jacinto Benavente y Martinez

“Oh!, é o amor, é o amor que faz o mundo girar!" "Alguém disse", Alice murmurou, "que ele gira quando cada um trata do que é da sua conta.”

Lewis Carroll livro Alice no País das Maravilhas

Alice in Wonderland