“Não poderás ajudar aos homens de maneira permanente se fizeres por eles aquilo que eles podem e devem fazer por si próprios.”

“Um homem que se dobrou a si próprio nunca poderá endireitar os outros.”

Mencio (-372–-289 a.C.)

“Onde os homens se persuadem que os governos os devem fazer felizes, e não eles a si próprios, não há governo que os possa contentar nem agradar-lhes.”

Marquês de Maricá (1773–1848)

“Quando você quer ajudar as pessoas, conte a verdade. Quando você quer ajudar a si próprio, conte o que elas querem ouvir.”

Thomas Sowell (1930)

When you want to help people, you tell them the truth. When you want to help yourself, you tell them what they want to hear.
Barbarians Inside the Gates and Other Controversial Essays, Página 246 https://books.google.com.br/books?ei=1xlWVbS1IsawggTq5YG4DA&hl=pt-BR&id=VX0aAQAAIAAJ&dq=thomas+sowell+Barbarians+Inside+the+Gates&focus=searchwithinvolume&q=%22When+you+want+to+help+people%2C+you+tell+them+the+truth.+When+you+want+to+help+yourself%2C+you+tell+them+what+they+want+to+hear.%22, Hoover Institution Press, 1999

“Homens que só a si se amam só de si devem temer-se.”

Baltasar Gracián (1601–1658)

“As maiores desgraças são aquelas que a si próprias não podem perdoar.”

Camilo Castelo Branco (1825–1890) escritor português

“Não devemos julgar os homens por aquilo que eles ignoram, mas por aquilo que sabem, e pela maneira como o sabem.”

Marquês de Vauvenargues (1715–1747)

“A maneira de apreciarmos uma coisa é dizermos a nós próprios que a podemos perder.”

Gilbert Keith Chesterton (1874–1936)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Nós temos de falar em favor daqueles que não podem falar por si próprios.”

Peter Singer (1946)

“Se, apesar de tudo, os homens não conseguem fazer com que a história tenha significado, eles podem sempre agir de uma maneira que faça suas vidas terem um.”

Albert Camus (1913–1960)

“(…) jurara a si próprio que permaneceria, fiel toda a sua vida à premissa que fizera um dia ao seu pai, a de nunca deixar de se maravilhar.”

Marc Levy livro La Prochaine Fois

La prochaine fois