“A ordem traz luz à memória.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Nossa memória é um mundo mais perfeito do que o universo: Ela traz devolta à vida aqueles que não existem mais.”

Guy De Maupassant (1850–1893)

“O papel principal da memória é conservar não simplesmente as ideias, mas a sua ordem e a sua posição.”

David Hume (1711–1776) Filósofo, historiador e ensaísta britânico

“Na verdade, a imaginação não passa de um modo da memória, emancipado da ordem do tempo e do espaço.”

Samuel Taylor Coleridge (1772–1834)

“Nada se assemelha à alma como a abelha. Esta voa de flor para flor, aquela de estrela para estrela. A abelha traz o mel, como a alma traz a luz.”

Victor Hugo (1802–1885) poeta, romancista e dramaturgo francês

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“O tempo é a mais sábia de todas as coisas que existem; porque ele traz tudo à luz.”

Tales de Mileto (-624–-547 a.C.) filósofo e matemático grego

“A memória das últimas décadas e dos últimos anos tem que servir para abrir os nossos olhos e as nossas mentes. Avançar é a ordem!”

Moreira Franco (1944) político brasileiro

Ministro da Secretaria-Geral da Presidência da República, Moreira Franco, em artigo A ordem é progredir; O Globo https://glo.bo/2x8wBJJ, 22/08/17

“O principal dever do governo é manter a ordem e projetar a luz do sol das pessoas.”

James A. Garfield (1831–1881) político americano

The chief duty of government is to keep the peace and stand out of the sunshine of the people.
Para HN Eldridge (14 de dezembro de 1869), conforme citado em Garfiel (1978) por Allen Peskin, Cap. 13

“A embriaguez excita e traz à luz todos os vícios, tirando aquele senso de pudor que constitui um travão aos instintos ruins.”

Lucio Anneo Seneca (-4–65 a.C.)

“A história é testemunha do passado, luz da verdade, vida da memória, mestra da vida, anunciadora dos tempos antigos.”

Cícero (-106–-43 a.C.) orador e político romano

“Ele fixara em Deus aquele olhar de esmeralda diluída, uma leve poeira de ouro no fundo. E não obedeceria porque gato não obedece. Às vezes, quando a ordem coincide com sua vontade, ele atende mas sem a instintiva humildade do cachorro, o gato não é humilde, traz viva a memória da sua liberdade sem coleira. Despreza o poder porque despreza a servidão. Nem servo de Deus. Nem servo do Diabo.”

Lygia Fagundes Telles (1923) escritora e advogada brasileira

A disciplina do amor