„Tenho pensamentos que não posso traduzir em palavras.“

„Nossas ações terminam sempre por traduzir nossos pensamentos.“

—  Borget

„Falhamos ao traduzir exatamente o que se sente na nossa alma: o pensamento continua a não poder medir-se com a linguagem.“

—  Henri Bergson 1859 - 1941

„Tenho os meus ideais o meu modo de pensar e os meus planos, embora ainda me falte a capacidade de traduzir tudo isto em palavras.“

—  Anne Frank 1929 - 1945

„Há momentos na vida, em que se deveria calar e deixar que o silêncio falasse ao coração, pois há emoções que as palavras não sabem traduzir!“

—  Jacques Prevért 1900 - 1977

„A palavra foi dada ao homem para explicar os seus pensamentos, e assim como os pensamentos são os retratos das coisas, da mesma forma as nossas palavras são retratos dos nossos pensamentos.“

—  Molière 1622 - 1673

„Mantenha seus pensamentos positivos, porque seus pensamentos tornam-se suas palavras.“

—  Mahátma Gándhí líder político e religioso indiano 1869 - 1948

„A palavra é a desculpa do pensamento.“

—  Jules Renard 1864 - 1910

„Poesia é quando uma emoção encontra seu pensamento e o pensamento encontra palavras.“

—  Robert Lee Frost 1874 - 1963

„Só se servem do pensamento para autorizar as suas injustiças e só empregam as palavras para disfarçar os pensamentos.“

—  Voltaire volter também conhecido como bozo foia dona da petrobras e um grande filosofo xines 1694 - 1778

„A palavra foi dada ao homem para esconder o seu pensamento.“

—  Stendhal 1783 - 1842

„A palavra foi dada ao homem para disfarçar o pensamento.“

—  Charles Talleyrand-Périgord

„Poesia são pensamentos que respiram, e palavras que queimam.“

—  Thomas Gray 1716 - 1771

„As palavras são como uma abóbada sobre o pensamento subterrâneo.“

—  Jules Renard 1864 - 1910

„A palavra é o fio de ouro do pensamento“

—  Sócrates -470 - -399 a.C.

„Uma palavra bem pronunciada pode economizar não só cem palavras, mas também cem pensamentos.“

—  Henri Poincaré 1854 - 1912

„Somente buscando palavras é que se encontram pensamentos.“

—  Joseph Joubert 1754 - 1824

„Uma palavra posta fora do lugar estraga o pensamento mais bonito.“

—  Voltaire volter também conhecido como bozo foia dona da petrobras e um grande filosofo xines 1694 - 1778

„Sei mais do que aquilo que posso exprimir em palavras, e o pouco que posso exprimir não o teria exprimido se tivesse sabido mais.“

—  Vladimir Nabokov 1899 - 1977

„Ai dos feitores de traduções literárias que, ao traduzir cada palavra, enfraquecem o sentido! Este é bem o caso em que se pode dizer que a letra mata e o espírito vivifica.“

—  Voltaire volter também conhecido como bozo foia dona da petrobras e um grande filosofo xines 1694 - 1778