“Tenho pensamentos que não posso traduzir em palavras.”

“Pensamento e palavra: nem sequer os nossos pensamentos podemos traduzir inteiramente por meio das palavras.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemão do século XIX

“Nossas ações terminam sempre por traduzir nossos pensamentos.”

Borget

“Falhamos ao traduzir exatamente o que se sente na nossa alma: o pensamento continua a não poder medir-se com a linguagem.”

Henri Bergson (1859–1941)

Variante: Fracassamos em traduzir por inteiro o que nossa alma sente: o pensamento não tem medida comum com a linguagem.

“Tenho os meus ideais o meu modo de pensar e os meus planos, embora ainda me falte a capacidade de traduzir tudo isto em palavras.”

Anne Frank (1929–1945)

“Há momentos na vida, em que se deveria calar e deixar que o silêncio falasse ao coração, pois há emoções que as palavras não sabem traduzir!”

Jacques Prevért (1900–1977)

“A palavra foi dada ao homem para explicar os seus pensamentos, e assim como os pensamentos são os retratos das coisas, da mesma forma as nossas palavras são retratos dos nossos pensamentos.”

Molière (1622–1673)

Variante: A palavra foi dada ao homem para explicar os seus pensamentos. Os pensamentos são retratos das coisas da mesma forma que as palavras são retratos dos nossos pensamentos.

“Mantenha seus pensamentos positivos, porque seus pensamentos tornam-se suas palavras.”

Mahátma Gándhí (1869–1948) líder político e religioso indiano

“A palavra é a desculpa do pensamento.”

Jules Renard (1864–1910)

“Só se servem do pensamento para autorizar as suas injustiças e só empregam as palavras para disfarçar os pensamentos.”

Voltaire (1694–1778) volter também conhecido como bozo foia dona da petrobras e um grande filosofo xines

“Poesia é quando uma emoção encontra seu pensamento e o pensamento encontra palavras.”

Robert Lee Frost (1874–1963)