“A felicidade é um perfume que não podemos espargir sobre os outros, sem que caiam algumas gotas sobre nós mesmos.”
Variante: A felicidade é um perfume que não se pode aspergir sobre os outros sem que algumas gotas respinguem sobre nós.
Última atualização 22 de Maio de 2020. História
Ralph Waldo Emerson261
1803–1882Citações relacionadas
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
“A liberdade é um poder que temos sobre nós mesmos.”
Hugo Grócio (1583–1645) Filósofo Fundador do Direito Internacional
“O prazer pode apoiar-se sobre a ilusão, mas a felicidade repousa sobre a realidade.”
Nicolas Chamfort (1741–1794)
Le plaisir peut s'appuyer sur l'illusion ; mais le bonheur repose sur la vérité
Sébastien-Roch Chamfort in: Maximes et Pensées, Œuvres complètes, tome I, Texte établi par P. R. Auguis, Chaumerot jeune, 1824. (wikisource)
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
“Quem somos, a não ser as histórias que contamos a nós mesmos, sobre nós mesmos e acreditamos?”
Scott Turow (1949)