“Mostra-te educado em todo o teu comportamento.”

“Todo o homem prefere manter contacto com um velhaco bem-educado a mantê-lo com um santo mal-educado.”

Marie von Ebner-Eschenbach (1830–1916)

Variante: Todo o homem prefere manter contato com um velhaco bem-educado a mantê-lo com um santo mal-educado.

“O comportamento é um espelho no qual todos mostramos o que somos.”

Alfred Montapert

“A educação de um povo pode ser julgada, antes de mais nada, pelo comportamento que ele mostra na rua. Onde encontrares falta de educação nas ruas, encontrarás o mesmo nas casas.”

Edmondo De Amicis (1846–1908)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“O comportamento de outras pessoas é uma experiência minha. Meu comportamento é uma experiência de outras.”

Ronald Laing (1927–1989)

“Depois de todos os hábitos de acasalamento e comportamentos que (Marco Polo) presenciara na Ásia, a ideia de monogamia conjugal talvez não fosse de todo bem-vinda.”

Laurence Bergreen (1950)

Marco Polo: From Venice to Xanadu

“O close-up diz tudo, é então que um ator mostra o que tem aprendido, ensaiado. O comportamento se torna mais evidente para a platéia. Em um close-up, o público está a centímetros de distância, e seu rosto se transforma no palco.”

Marlon Brando (1924–2004)

“Nunca confunda seu próprio valor (que é um dado) com seu comportamento ou com o comportamento dos outros em relação a você.”

Wayne Walter Dyer livro Seus Pontos Fracos

Your Erroneous Zones

“Há um comportamento de eternidade nos caramujos.”

Manoel de Barros (1916–2014) poeta brasileiro

“Existe poder em todo o fenómeno onde se revela a capacidade de um indivíduo em obter de outro um comportamento que este não teria adoptado espontaneamente.”

Georges Burdeau (1905–1988)

“A juventude mostra o homem tal como a manhã mostra o dia.”

John Milton livro The Poetical Works of John Milton

The childhood shows the man, As morning shows the day.
The Poetical Works of John Milton: With Notes of Various Authors‎ - Vol. IV, Página 241 http://books.google.com/books?id=88UIAAAAQAAJ&pg=PA241, linha 220, de John Milton, Henry John Todd - Publicado por Printed for C. and J. Rivington; J. Cuthell; J. Nunn; J. and W.T. Clarke; Longman and Co., 1826