“A coisa mais difícil do mundo é dizer pensando o que todos dizem sem pensar.”

“A coisa mais difícil do mundo é dizer pensando o que os outros dizem sem pensar.”

Alain Robbe-Grilet

et le plus difficile au monde est de dire en y pensant ce que tout le monde dil sans y penser.
Philosophie - Volume 1 - Página 26, Alain - Presses Universitaires de France, 1954 - 569 páginas

“Pensar é fácil, agir é difícil, e colocar os pensamentos em ação é a coisa mais difícil do mundo”

Johann Goethe

“Deixem-me dizer-vos neste momento que não fazer nada é a coisa mais difícil do mundo, a mais difícil e a mais intelectual.”

Oscar Wilde (1854–1900) Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa

“Qual é a tarefa mais difícil do mundo? Pensar.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882)

What is the hardest task in the world? To think.
"Essay XI - Intelect" in: Essays‎ - Página 300 http://books.google.com.br/books?id=cKUWAAAAYAAJ&pg=PA300, de Ralph Waldo Emerson - 1863 - 274 páginas

“Quando, neste mundo, um homem tem qualquer coisa para dizer, o mais difícil não é fazer-lho dizer, mas impedi-lo de o dizer vezes de mais.”

George Bernard Shaw (1856–1950)

“Estou a tentar pensar em qualquer coisa memorável, mas é difícil quando o sangue me saiu todo da cabeça.
-Experimenta.
-Uau.”

Nora Roberts livro Remember When

Remember When

“Descobrir consiste em olhar para o que todo mundo está vendo e pensar uma coisa diferente.”

Roger von Oech (1948)

“Não fazer absolutamente nada é a coisa mais difícil do mundo, a mais difícil e a mais intelectual.”

Oscar Wilde (1854–1900) Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Comunicação, a coisa mais difícil no mundo.”

Jim Carrey (1962) ator canadense

“E o que dizer aos que nunca dizem o que querem dizer? Dizer que não sei o que dizer por não saber ao certo o que dizem?”

Padre Fábio de Melo