“Natal, minha criança, é amor em ação. Toda vez que nós amamos, toda vez que nós damos, é Natal.”

“Natal é mais verdadeiramente Natal quando nós celebramos oferecendo a luz do amor aqueles que necessitam mais.”

Ruth Carter Stapleton (1929–1983)

Variante: Natal é mais verdadeiramente Natal quando nós celebramos dando a luz do amor aqueles que necessitam mais.

“Natal não é natal sem um presente.”

Louisa May Alcott (1832–1888)

Christmas won 't be Christmas without any presents!
Louisa May Alcott in Little Women (1868)

“No Natal comemore e faça tudo com bom ânimo, porque o Natal vem apenas uma vez por ano.”

Thomas Tusser (1524–1580)

“Natal, crianças, não é uma data. É um estado de espírito.”

Mary Ellen Chase (1887–1973)

Variante: Natal, crianças, não é uma data. É um estado da mente.

“Natal não é uma estação. É um sentimento. É natal, época de festas, amor, decoração e muita alegria.”

Edna Ferber (1885–1968)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Foi como se o Rambo lhes tivesse enviado cartões de Natal, mas em vez de cartões, era assassinato.”

George Ouzounian (1978)

“É o Natal no coração que põe o Natal no ar.”

W. T. Ellis

“Toda vez que você sorri para alguém, é uma ação de amor, um presente a essa pessoa, uma coisa linda.”

Madre Teresa

“A alegria que damos aos outros, não apenas no Natal, mas durante o ano todo, é a alegria que recebemos de volta.”

John G. Whittier

“O Natal é uma época do ano em que as pessoas de todas as religiões estão juntos para adorar Jesus Cristo.”

Nancy Cartwright (1957)