“Maldito seja aquele que inventou a balança.”

“A justiça tem numa das mãos a balança em que pesa o direito, e na outra a espada de que se serve para o defender. A espada sem a balança é a força brutal, a balança sem a espada é a impotência do direito.”

Rudolf von Ihering (1818–1892) professor académico alemão

Darum führt die Gerechtigkeit, die in der einen Hand die Wagschale hält, mit welcher sie das Recht abwägt, in der andern das Schwert, mit dem sie es behauptet. Das Schwert ohne die Wage ist nackte Gewalt, die Wage ohne das Schwert die Ohnmacht des Rechts.
Der Kampf um's Recht‎ - Página 1, de Rudolf von Jhering - Publicado por Manz, 1877 - 100 páginas

“Um currículo é um balanço sem passivos.”

Robert Half (1918–2001)

“O mundo não passa de um balanço perene.”

Montaigne

“As guerras contra a balança precisam parar”

Lady Gaga (1986) cantora e compositora dos Estados Unidos

Sobre bulimia.
Verificadas
Fonte: Veja.com. Data: 10 de fevereiro de 2012.

“Sou uma mulher madura Que às vezes anda de balanço Sou uma criança insegura Que às vezes usa salto alto Sou uma mulher que balança Sou uma criança que atura”

Martha Medeiros (1961) escritora e jornalista brasileira

“Raciocinar é pesar as probabilidades na balança do desejo.”

Ambrose Bierce livro The Devil's Dictionary

Reason, v. i. To weigh probabilities in the scales of desire.
The devil's dictionary - página 250 http://books.google.com.br/books?id=xynV2AEAOS0C&pg=PA250, de Ambrose Bierce, 2a. ed., Editora Babylon Dreams, 1925, ISBN 1603030549, 9781603030540, 376 páginas

“A injúria que fazemos e a que sofremos não são pesadas na mesma balança.”

Esopo (-620–-564 a.C.)

The injuries we do and those we suffer are seldom weighed in the same scales.
The partial Judge in: Select Fables of Esop & Other Fabulists ... página 12 https://books.google.com.br/books?id=LlYMAAAAYAAJ&pg=PT12, Aesop - Dodsley, 1781, 228 páginas

“A recordação é uma cadeira de balanço embalando sozinha.”

Mário Quintana (1906–1994) Escritor brasileiro

“a cruz em nossas costas é uma balança que pesa nossos pecados”

A. Gust

“A Justiça é cega, sua balança desregulada e sua espada sem fio.”

Millôr Fernandes (1923–2012) cartunista, humorista e dramaturgo brasileiro.