“O segredo do agitador consiste em parecer tão idiota quanto seus ouvintes, de modo que eles acreditem ser tão inteligentes quanto ele.”

“O segredo do demagogo é se fazer passar por tão estúpido quanto sua platéia, para que esta se imagine ser tão esperta quanto ele.”

Karl Kraus (1874–1936)

“Ninguém é tão burro, quanto aquele que pensa ser inteligente.”

Hassa_Felipe

“O segredo da felicidade é o seguinte: deixar que os nossos interesses sejam tão amplos quanto possível, e deixar que as nossas reações em relação às coisas e às pessoas sejam tão amistosas quanto possam ser.”

Bertrand Russell (1872–1970)

The secret of happiness is this: let your interests be as wide as possible, and let your reactions to the things and persons that interest you be as far as possible friendly rather than hostile.
The conquest of happiness‎ - Página 157, Bertrand Russell - H. Liveright, 1930 - 249 páginas

“Senhor, ensina-me a viver de modo a temer o túmulo tão pouco quanto minha cama.”

Thomas Ken (1637–1711)

“As pessoas são tão felizes quanto elas decidem mentalmente ser.”

Abraham Lincoln (1809–1865) 16° Presidente dos Estados Unidos

Variante: As pessoas são, em geral, tão felizes quanto decidem ser.

“A inimizade pode ser tão cordial quanto a amizade.”

Sérgio Buarque de Holanda (1902–1982) historiador brasileiro

“A maioria das pessoas é tão feliz quanto resolve ser.”

Abraham Lincoln (1809–1865) 16° Presidente dos Estados Unidos

Most folks are about as happy as they make up their minds to be
citado em "How we choose to be happy: the 9 choices of extremely happy people-- their secrets, their stories"‎ - Página 14, Rick Foster, Greg Hicks - Perigee, 2004, ISBN 039952990X, 9780399529900 - 228 páginas

“Nada é tão horrível quanto ser rico sem virtudes.”

Antoine de Rivarol (1753–1801)

Rien de si affreux que d'être riche sans vertus.
Pensées inédites de Rivarol‎ - Página 12 http://books.google.com.br/books?id=Bo8NAAAAIAAJ&pg=PA12, de Antoine Rivarol - Publicado por Impr. de J.-A. Boudon, 1836 - 235 páginas

“Uma amante pode ser tão incómoda quanto uma esposa, quando se tem apenas uma.”

George G. Byron (1788–1824)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“A poesia deve ser tão bem escrita quanto a prosa.”

Ezra Pound (1885–1972)