
“Disciplina é a alma de um exército.”
Discipline is the soul of an army.
Carta de Instruções aos Capitães do Regimento de Virgínia regimentos (29 de julho de 1759)
Variante: A disciplina é a alma de um exército; torna grandes os pequenos contingentes, proporciona êxito aos fracos, e estima todos.
Discipline is the soul of an army. It makes small numbers formidable; procures success to the weak, and esteem to all.
Letter of Instructions to the Captains of the Virginia Regiments (29 July 1759)
1750s
“Disciplina é a alma de um exército.”
Discipline is the soul of an army.
Carta de Instruções aos Capitães do Regimento de Virgínia regimentos (29 de julho de 1759)
“A formiga é pequena, mas elas são um exército quando juntas”
“A gratidão perfuma as grandes almas e azeda as almas pequenas.”
Fonte: BR18 https://br18.com.br/visoes-opostas-de-jb-e-haddad-sobre-a-prisao/ — 9 de outubro de 2018