“Antes, a questão era descobrir se a vida precisava de ter algum significado para ser vivida. Agora, ao contrário, ficou evidente que ela será vivida melhor se não tiver significado.”

“O significado da vida é a mais urgente das questões.”

Albert Camus (1913–1960)

I therefore conclude that the meaning of life is the most urgent of questions.
The myth of Sisyphus‎ - Página ii, Albert Camus - Hamish Hamilton, 1955 - 169 páginas
O mito de sísifo (1942)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“O significado da vida é dar significado à vida.”

Viktor Frankl (1905–1997)

“Viver interessa mais que ter vivido; e a vida só é vida real quando sentimos fora de nós alguma coisa de diferente.”

Agostinho da Silva (1906–1994)

“Como um ator, eu sou muito grato por ter vivido não uma vida, mas várias.”

Charlton Heston (1923–2008)

Em 2002

“Uma vida não questionada não merece ser vivida.”

Platão (-427–-347 a.C.) filósofo grego

“A vida sem reflexão não merece ser vivida.”

Sócrates (-470–-399 a.C.)

“Mas há a vida/ que é para ser intensamente vivida,/ há o amor./ Que tem que ser vivido/ até a última gota./ Sem nenhum medo./ Não mata.”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira

"Mas há vida" in: "A descoberta do mundo: crónicas" - página 373, Clarice Lispector - Francisco Alves, 1994, ISBN 8526502654, 9788526502659 - 533 páginas
Variante: Mas há a vida/ que é para ser intensamente vivida,/ há o amor./ Que tem que ser vivido/ até a última gota./ Sem nenhum medo./ Não mata.

“É um grande privilégio ter vivido uma vida difícil.”

Indíra Gándhí (1917–1984)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Uma mulher tem que viver sua vida ou viver para se arrepender de não ter vivido.”

David Herbert Lawrence (1885–1930)

“A vida não examinada não vale a pena ser vivida.”

Sócrates (-470–-399 a.C.)

Variante: A vida que não se examina não vale a pena ser vivida.