“Sei que muitas vezes pereço ao tentar iluminar a escuridão, mas o que me consola é que sou guiado pelo brilho das estrelas.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“[...] uma escuridão brilhando em brilho que o brilho não podia compreender.”

James Joyce (1882–1941) escritor irlandês do século XX, mais conhecido por escrever Ulisses

“O relâmpago a iluminara e a devolvera à escuridão, lá onde também estavam os outros.”

Lygia Fagundes Telles livro Ciranda de Pedra

Ciranda de Pedra

“Brilha Estrela
Em Noite Feliz
Faz-se Noite Especial
Chegou de escuridão
No céu risco divino que diz:
“É Noite de Natal!””

Jorge Jacinto da Silva Junior

“Até que o sol brilhe, acendamos uma vela na escuridão.”

Confucio (-551–-479 a.C.) Filósofo chinês

Atribuídas

“Todo mundo é uma estrela e merece o direito ao brilho.”

Marilyn Monroe (1926–1962) Atriz americana

“Ainda que a alma esteja na escuridão da tristeza, devemos tentar sorrir. A luz do sorriso é tão intensa que, ao brilhar é capaz de permitir encontrar no céu a mais longínqua estrela!”

Inácio Dantas

“Eu acredito que, muitas vezes, disfarçamos a aflição através de rituais e que este pode ser o único consolo que temos.”

Rita Mae Brown (1944)

“No momento de maior escuridão, os homens veem as estrelas.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882)

“Oh noite
iluminai-me com as estrelas
para que a solidão que vive em meu peito
possa ao menos uma vez,
sorrir diante da escuridão”

Gerson De Rodrigues (1995) poeta, escritor e anarquista Brasileiro

Solidão Niilismo

“Noite sem estrelas. Resta-me o brilho da lembrança que deixaram.”

Padre Fábio de Melo