“ficou vendo as oportunidades irem embora
como libélulas em uma tarde de verão”

“E vendo que a libélula enveredava por entre os juncos, ficou pensando que mais importante do que nascer é ressuscitar.”

Lygia Fagundes Telles livro Ciranda de Pedra

Ciranda de Pedra

“Como ficou tarde tão cedo? Já é noite antes do entardecer. Dezembro já está aqui antes de Junho. Meu Deus, como o tempo voa. Como ficou tarde tão cedo?”

Theodor Seuss Geisel (1904–1991) escritor americano

““Quando a oportunidade chega, é tarde demais para se preparar””

Surama Jurdi

“E embora estivéssemos vendo as mesmas estrelas, estávamos infinitamente longe uns dos outros.”

Jostein Gaarder (1952)

“Não desperdice a oportunidade de fazer o bem só porque ninguém está vendo. Se o sol fosse esperar pela plateia, talvez nem amanhecia.”

Alessandro Teodoro

⁠Apareça para fazer a boa ação, de pessoas fazendo “boa ação” para aparecer, o mundo já está abarrotado.

“Hoje lembro com saudade o tempo que ficou
O tempo passa tão depressa só que em mim ficou
Jovens tardes de Domigo, tantas alegrias
Velhos tempos, Velhos dias”

Roberto Carlos (1941) cantor e compositor brasileiro

“E você continua indo embora, e eu continuo ficando, vendo você levar partes de mim que antes eu nem sentia falta.”

Tati Bernardi (1979)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Cuidado com as oportunidades perdidas; caso contrário pode ser tarde demais para todas elas um dia.”

Franz Liszt (1811–1886) compositor e maestro húngaro do século XIX

“A criança que fui chora na estrada. Deixei-a ali quando vim ser quem sou. Mas hoje, vendo que o que sou é nada, Quero ir buscar quem fui onde ficou.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

“Mas quando for a hora de ir embora sei que, sofrendo, deixarei você longe de mim. Não me envergonharia de pedir ao seu amor esmola, mas não quero que o meu verão resseque o seu jardim.”

Fernanda Young (1970–2019) Escritora, roteirista e atriz brasileira