Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Entrar para revisão““Talvez ainda mais do que a autoridade constituída, é a uniformidade social e a mesmice que mais oprime o indivíduo.””
Original
Perhaps even more than constituted authority, it is social uniformity and sameness that harass the individual most.
"The Individual, Society and the State" (1940) http://www.marxists.org/reference/archive/goldman/works/1940/individual.htm
Contexto: Perhaps even more than constituted authority, it is social uniformity and sameness that harass the individual most. His very "uniqueness," "separateness" and "differentiation" make him an alien, not only in his native place, but even in his own home. Often more so than the foreign born who generally falls in with the established.
Emma Goldman 8
1868–1940Citações relacionadas
“Considero a família e não o indivíduo como o verdadeiro elemento social.”
“Persona é a máscara usada pelo indivíduo em resposta às convenções e tradições sociais…”
“Do indivíduo temos que partir, ainda que seja para o abandonar.”
