“Se eu dizer que estou bem
Olhe-me nos olhos e pergunte outra vez
E meu silencio dirá que não quer
Nossa historia se transformando, num talvez”

“Dirão, em som, as coisas que, calados, no silêncio dos olhos confessamos.”

José Saramago (1922–2010) escritor português

Variante: Dirão, eu sou as coisas que caladas no silêncio dos olhos confessamos

“Quer saber quem eu sou, olhe atentamente no fundo dos meus olhos.”

Sócrates (-470–-399 a.C.)

“Inventamos a felicidade, dirão os derradeiros homens, a piscarem o olho uns aos outros.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemão do século XIX

“O que quer dizer com 'apaixonada'? - Esta era a pergunta retórica do ano.”

Francis Scott Fitzgerald (1896–1940)

Os Belos e Malditos (1925)

“Faço dizer aos outros aquilo que não posso dizer tão bem, quer por debilidade da minha linguagem, quer por fraqueza dos meus sentidos.”

Montaigne

“Mas o que quer dizer este poema? - perguntou-me alarmada a boa senhora.
E o que quer dizer uma nuvem? - respondi triunfante.
Uma nuvem - disse ela - umas vezes quer dizer chuva, outras vezes bom tempo…”

Mário Quintana (1906–1994) Escritor brasileiro

“O que quero dizer é que tu estás bem, tu trabalhas nisto sem guião há 40, 50, talvez 80… quantos anos?”

Jon Stewart (1962)

sobre a greve dos argumentistas que afectou o "Daily Show"
Larry King

“O que é que nos aguarda, o que é que quer dizer tanto suor transformando a noite em companheira de trabalho do dia? Quem pode me informar?”

William Shakespeare (1564–1616) dramaturgo e poeta inglês

“Uma pessoa acaba se transformando naquilo que vê nos olhos de quem deseja.”

Carlos Ruiz Zafón (1964)

“O tempo dirá tudo à posteridade. É um falador. Fala mesmo quando nada se pergunta.”

Eurípedes (-480–-406 a.C.) poeta trágico grego