“Uma vez, Niall ficou sentado no chão por horas tentando encontrar uma maneira de colocar seus M & M's em ordem alfabética.”

“Na ordem alfabética
conseguir captar
a desordem poética”

Jandira Mingarelli

“Sentado no chão
de saco vazio
suspira o sultão”

Eugénia Tabosa

“Estranho seria se eu… Não me apaixonasse por você… Não vejo a hora de te encontrar e continuar aquela conversa que não terminamos ontem ficou pra hoje…”

Nando Reis (1963)

Trecho da música All Star

“Com 50 tons de cinza, Porno ficou redundante da maneira que o concebemos originalmente. 50 tons mudou tudo. Estou tentando achar outra maneira de juntar as personagens.”

Irvine Welsh (1958)

Ao falar do livro Porno (2002), o escritor ressalta que a adaptação terá de repensar temas que hoje são datados..
Depoimentos/Entrevistas, Sua obra
Fonte: CAIADO, Pedro. "O submundo de Irvine Welsh. Revista da Cultura, Edição 79, p. 50-51, fevereiro de 2014. Disponível em: < http://www.revistadacultura.com.br/resultado/14-02-04/O_Submundo_de_Irvine_Welsh.aspx>. Acesso em 20 de março de 2014.

“Toda vez que você se encontrar do lado da maioria, é hora de parar e refletir.”

Mark Twain (1835–1910) escritor, humorista e inventor norte-americano

“Penso às vezes que quando estiver pronto, um dia qualquer, um dia igual hoje, vou encontrar você claro e calmo sentado no Bar, à minha espera.”

Caio Fernando Abreu (1948–1996) escritor brasileiro

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Você pode gastar minutos, horas, dias, semanas ou até meses analisando a situação; tentando juntar as peças, justificando o que poderia ter acontecido … ou você pode simplesmente deixar as peças no chão e se mexer.”

Tupac Shakur (1971–1996) Rapper americano

“O fracasso nada mais é do que o sucesso tentando aparecer de maneira mais aprimorada.”

Catherine Ponder (1927)

“Vivi na m… a minha vida toda, agora é a minha vez de espalhá-la.”

Eminem (1972) rapper e ator dos Estados Unidos

“Sentei-me no chão roendo os sequilhos e chorando porque queria a minha mãe, não a que saiu de mantilha mas a que ficou no retrato.”

Lygia Fagundes Telles (1923) escritora e advogada brasileira

As Horas Nuas