“Permita-se uma folga. Pare um pouco, desacelere. Deixe a vida correr mais levemente, mais suavemente.”

“Se você não consegue voar, corra; se não consegue correr, ande; se não consegue andar, se arraste, mas nunca pare de avançar.”

Martin Luther King Junior (1929–1968) líder do movimento dos direitos civis dos negros nos Estados Unidos

Variante: Se não puder voar, corra. Se não puder correr, ande. Se não puder andar, rasteje, mas continue em frente de qualquer jeito.

“Cada um que passa em nossa vida, passa sozinho, mas não vai só, nem nos deixa sós; leva um pouco de nós mesmos, deixa um pouco de si mesmo.”

Antoine de Saint-Exupéry (1900–1944)

citado em "Psicopedagogia - um modelo fenomenologico" - Página 179 http://books.google.com.br/books?id=M3oFtZ7VxyQC&pg=PA179, Roseli Bacili Laurenti - Vetor Editora, 2004, ISBN 8575850652, 9788575850657 - 202 páginas

“O tempo é como o vento, arrasta o que é leve e deixa o pesado.”

Doménico Cieri

“Deixe de colocar sua felicidade na mão dos outros. Comece um caso de amor consigo mesma e pare de se boicotar.”

Martha Medeiros (1961) escritora e jornalista brasileira

“Menos folga - e mais contenção - evitariam vexame.”

Gloria Kalil

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“"No momento, eu preferiria não ser um pouco razoável", foi sua resposta levemente cadavérica.”

Herman Melville (1818–1891)

“Enquanto protelamos a vida passa por nós a correr.”

Lucio Anneo Seneca (-4–65 a.C.)

“Estamos face a face com nosso destino, e devemos encontrá-lo com muita coragem e resolução. Para nós é a vida de ação, da extenuante performance do dever; deixe-nos viver nos arreios, esforçando-nos vigorosamente; deixe-nos correr o risco de nos desgastarmos do que enferrujarmos.”

Theodore Roosevelt (1858–1919)

“Não pare
Quem tem pressa
Corre
Quem tem pouco tempo não espera
Nem dorme
Quem ama
Se enrola
Problema vem tida hora”

Wanderson Miguel

“Deixe o mundo um pouco melhor do que encontrou.”

Robert Baden-Powell (1857–1941)

Leave this world a little better than you found it.
Baden-Powell's Last Message (1945)