
“Nosso destino não está escrito nas estrelas, mas em nós mesmos.”
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Entrar para revisão
Remember this: Nothing is written in the stars. Not these stars, nor any others. No one controls your destiny.
Fonte: Wicked: The Life and Times of the Wicked Witch of the West
“Nosso destino não está escrito nas estrelas, mas em nós mesmos.”
“Ninguém olha para o que tem diante dos pés: todos olham para as estrelas.”
Quod est ante pedes nemo spectat, caeli scrutantur plagas.
Fragmentos, Iphigenia, 107, Editorial CSIC - CSIC Press, 1984 - 159 páginas, p. 107 http://books.google.com.br/books?id=B5f5uWB2EnAC&pg=PA107.
“…nada se perde abandonando uma estrela para abraçar um amigo.”
carta a Reinaldo Porchat, 21 abr. 1893
Correspondência
“Não tenho certeza de nada, mas a visão das estrelas me faz sonhar.”
“Deus dá a todos uma estrela. Uns fazem da estrela um sol. Outros nem conseguem vê-la.”
"Dom" in: "Viagem no espelho : e vinte e um poemas inéditos" - página 46, Helena Kolody - Editora criar edições, 2001, ISBN 8588141086, 9788588141087 - 241 páginas