“Em que ocasião você me elogiou? elogios costumam ser prejudiciais para aqueles a quem são concedidos.
Contexto: What occasion had you to praise me? praise is often hurtful to those on whom it is bestowed. A secret vanity springs up in the heart, blinds us, and conceals from us wounds that are ill cured. A seducer flatters us, and at the same time, aims at our destruction. A sincere friend disguises nothing from us, and from passing a light hand over the wound, makes us feel it the more intensely, by applying remedies. Why do you not deal after this manner with me? Will you be esteemed a base dangerous flatterer; or, if you chance to see any thing commendable in me, have you no fear that vanity, which is so natural to all women, should quite efface it? but let us not judge of virtue by outward appearances, for then the reprobates as well as the elect may lay claim to it. An artful impostor may, by his address gain more admiration than the true zeal of a saint.

Fonte: https://citacoes.in/community/translations/196231/#_=_”

Tópicos

ser , contexto , chance , elogio , natural , remédio , time , fonte , ocasião , secreto , quite , base