Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Entrar para revisão“Você nunca sabe o quão forte você é até ser forte é sua única escolha.”
Original
You never know how strong you are until being strong is your only choice.
Variante: You never know how strong you are, until being strong is your only choice...
Bob Marley 169
foi um cantor, guitarrista (raggae) e compositor jamaicano … 1945–1981Citações relacionadas

“Você nunca sabe a força que tem. Até que a sua única alternativa é ser forte.”

“O mais forte é aquele que sabe dominar-se na hora da cólera”

“É tão fácil para o homem forte para ser forte, como é para os fracos de serem fracos.”
It is as easy for the strong man to be strong, as it is for the weak to be weak.
Select essays and poems - Página 46 http://books.google.com.br/books?id=HRcZAAAAYAAJ&pg=PA46, Ralph Waldo Emerson, Eva March Tappan - Allyn and Bacon, 1808 - 120 páginas