“De nada adianta um bom vento, se o timoneiro não sabe para que porto velejar.”

“Se você não sabe para que porto está velejando, nenhum vento é bom.”

Lucio Anneo Seneca (-4–65 a.C.)

“Se um homem não sabe a que porto se dirige, nenhum vento lhe será favorável.”

Lucio Anneo Seneca (-4–65 a.C.)

Outras
Variante: Se o homem não sabe a que parte se dirigir, nenhum vento lhe será favorável.

“Não existe vento favorável, para quem não sabe o porto onde quer chegar”

Lucio Anneo Seneca (-4–65 a.C.)

“Enquanto o homem não souber para que porto quer ir, nenhum vento será o vento certo.”

Lucio Anneo Seneca (-4–65 a.C.)

“Adiante! Pelos caminhos maus, se não houver outros; pelos bons, se for possível. Mas adiante, apesar de todos os obstáculos para conseguir o objetivo.”

Charles Dickens (1812–1870)

“A censura não presta para nada, já se sabe. Mas o bom escritor deve convencer até os censores.”

Gabriel García Márquez (1927–2014)

“De nada adianta a liberdade, se não temos a liberdade de errar.”

Mahátma Gándhí (1869–1948) líder político e religioso indiano

freedom was not. worth having if it did not include freedom to err
Gandhi; Drink, drugs, and gambling, Gandhi (Mahatma), Bharatan Kumarappa, Gandhi (Mahatma) - Navajivan Pub. House, 1952 - 175 página

“Não adianta discutir com o inevitável. O único argumento disponível contra o vento de leste é vestir o sobretudo.”

James Russell Lowell (1819–1891)

There is no good in arguing with the inevitable. The only argument available with an east wind is to put on your over- coat.
"Essays, English and American: with introductions, notes and illustrations‎" - Vol. 28, Página 471, de James Russell Lowell - P. F. Collier & son, 1910 - 485 páginas

“Não existe vento favorável para o marinheiro que não sabe aonde ir.”

Lucio Anneo Seneca (-4–65 a.C.)

“Não existe vento favorável à quem não sabe onde deseja ir.”

Schopenhauer