“Eu assisti as aldeias cinzentas mancando, o vento rasgando cartazes rasgados de eventos já realizados. O que eu precisava, é claro, era de uma bebida.”

“Bom, sim, eu já experimentei bebida alcoólica. Claro que eu já experimentei bebida alcoólica!… Eu quero dizer, existem substâncias, uísque… eu estou morrendo aqui…”

Emma Watson (1990) atriz e modelo britânica

Sobre já ter tomado álcool.
Fonte: EGO.

“Cartazes são mensageiros. Cartazes são expressão de cultura. Cartazes deixam marcas. Visíveis e inconfundíveis, como parte de um processo de comunicação, eles dependem do local e data de publicação. Bons cartazes falam uma linguagem internacional.”

Manfred Triesch

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“É um evento extraordinário, um evento monstruoso, um evento que se destaca num isolamento singular e sinistro.”

Winston Churchill (1874–1965) Político britânico

“Lua de setembro
lá fora o vento claro
varre as estrelas”

Rogério Martins (1963)

“No início você toma uma bebida, depois a bebida toma uma bebida, depois a bebida toma-o a si.”

Francis Scott Fitzgerald (1896–1940)

“Cartaz Para Uma Feira do Livro”

Mário Quintana (1906–1994) Escritor brasileiro

“Nunca pensei que um dia diria isso, mas a bebida não é realmente a solução. Drogas, talvez. Mas não bebida.”

Marian Keyes (1963)

Fonte: Melancia (Watermelon- 2003), p.170.

“Da minha aldeia vejo quanto da terra se pode ver no Universo… Por isso a minha aldeia é tão grande como outra terra qualquer.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

...

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Eu queria experimentar esta nova bebida: é tudo o que fazemos, não é? Olhe as coisas e tente novas bebidas?”

Ernest Hemingway (1899–1961)

“O fracasso é um evento, nunca uma pessoa.”

William D. Brown (1813–1863)